TY - BOOK AU - Gebhard Deissler PY - 2011 CY - München, Germany PB - GRIN Verlag SN - 9783656023463 TI - La question culturelle - est-elle mal posée? DO - 10.3239/9783656023463 UR - https://www.hausarbeiten.de/document/179818 N2 - Une histoire parabolique dans laquelle un individu cherche un objet perdu pendant la nuit sous une lanterne est indicative de l’état actuel des approches interculturelles. Lorsqu’un passant demande au chercheur de l’objet perdu, où il pense avoir perdu l’objet en question plus exactement, ce dernier répond « là-bas, un peu plus loin ». Le passant répond en demandant pourquoi il ne cherche pas là-bas, à quoi le « chercheur » répond, qu’il cherchait ici, puisque la visibilité était meilleure dans la lumière de la lanterne. Eh bien, le chercheur interculturel est comparable au chercheur de l’objet perdu de cette petite histoire didactique, puisque le premier poursuit sa recherche avant tout dans le domaine du connu et rarement explore de nouveaux horizons inconnus, qui jetteraient une nouvelle lumière sur son objet de recherche. KW - búsqueda intercultural, interkulturelle Forschung, ricerca interculturale, intercultural research, recherche interculturelle, recherche transculturelle, management de la diversité LA - French ER -