TY  - BOOK
AU  - Manfred Hagl
PY  - 2006
CY  - München, Germany
PB  - GRIN Verlag
SN  - 9783638534529
TI  - Comparación de 'Cien Años de Soledad' de Gabriel García Márquez y 'El Tambor de Hojalata' de Guenther Grass
T2  - Bajo aspectos socio-culturales y las consecuencias a las formas estéticas en ambas obras
DO  - 10.3239/9783638534529
UR  - https://www.hausarbeiten.de/document/59541
N2  - La semejanza más notoria en la vida de ambos autores es el reconocimiento a su trabajo por medio de la Academia Sueca de Ciencia. A pesar de tener la misma edad, García Márquez recibe el premio Nobel en el año 1.982, Guenther Grass lo recibe en 1.999, años después de haber estado varias veces entre la lista de favoritos. Ambos ya son famosos en este momento y las novelas ya han sido traducidas a numerosos idiomas. Sin embargo, los parecidos publicitarios solamente no justifican una aproximación en base sólo a semejanza. . A partir de una profunda observación y análisis de la estructura de contenido y estética de ambas novelas salen a la superficie sorprendentes paeralelos que sucitan la pregunta sobre el trasfondo y la base socio-cultural de ellas. En este trabajo se expondrán los pralelos del contenido, y el modo en que estos paralelos influyen la estructura estetica, sobre todo en la forma narrativa, a pesar que estos surgen en diferentes grupos culturales. Al final se tratará relacionar estos conocimientos con la actitud ante el mundo y la visión del mundo de ambos autores, teniendo en cuenta también su trasfondo cultural, ya que cada uno es considerado como un auténtico representante de su país. Gabriel García Marquez es el mas reconocido y leido autor de Latinoamérica y Guenter Grass ocupa igualmente uno de los primeros puestos en la literatura europea. [...]
KW  - Comparación, Cien, Años, Soledad, Gabriel, García, Márquez, Tambor, Hojalata, Guenther, Grass, Lateinamerikanischer, Germanistenkomgress, Paulo
LA  - Spanish; Castilian
ER  -