» Uebersetzen «
196
Ergebnisse
Filter
-
Der lexikalische Transfer von Verben in dem automatischen Übersetungssystem T1
Magisterarbeit 1999 -
Der Zusammenhang von Sprache, Denken und Handeln
Hausarbeit 1999 -
-
-
-
Pragmatische Faktoren im Übersetzungsprozess
Funktionale Übersetzungstheorien als Mittel zur kommunikativen ÜbersetzungDiplomarbeit 2002 -
-
Grenzen der Übersetzbarkeit
Hausarbeit (Hauptseminar) 2004 -
-
Perser und Türken: Frühneuzeitliche Herodot-Übersetzungen
Magisterarbeit 1999 -
Vom falschen Freund zum wahren Freund
Referat (Ausarbeitung) 2001 -
-
-
-
-
-
Hybride Texte in der Literatur
Hausarbeit (Hauptseminar) 2007 -
Der Dolmetscher als Autor
Über den Einfluss eines Übersetzers auf die KommunikationHausarbeit (Hauptseminar) 2008 -
Grundlagen der Websitelokalisierung
Die Lokalisierung der Unternehmenswebsite des Instituts für Agrarentwicklung in Mittel- und Osteuropa (IAMO)Diplomarbeit 2005 -
Aus den Bucolica
Referat / Aufsatz (Schule) 1999 -
De familia Cesaris
Referat / Aufsatz (Schule) 2000 -
Latein-Übersetzung Sallust
Referat / Aufsatz (Schule) 2000 -
Cicero gegen Verres II 4, 60-68; 105-115 (Übersetzung)
Referat / Aufsatz (Schule) 2001 -
Orwell, George - Animal Farm - Originale Übersetzung des 7.Kapitels
Referat / Aufsatz (Schule) 2001 -
Wie übersetzt man denn bloß Abtönungspartikeln?
Seminararbeit 2007