» Untertitel «
16
Ergebnisse
Filter
-
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre
Seminararbeit 2002 -
Option Valuation in Life Insurance
The consequences of the tax change in 2005 for implicit options and bonus payments as a marketing tool to attract customersMasterarbeit 2004 -
-
Der Film "Frida" und seine spanische Untertitelung
Seminararbeit 2004 -
Konventionen der Untertitelung in Film und Fernsehen. Zur "Good subtitling practice"
Hausarbeit (Hauptseminar) 2005 -
-
-
Mann, Thomas - Die Buddenbrooks - Untertitel "Verfall einer Familie"
Referat / Aufsatz (Schule) 1998 -
Berufspraxis der Synchronisation
Seminararbeit 2002 -
Die Unmöglichkeit von Gegenwart in Knut Hamsuns "Pan"
Hausarbeit (Hauptseminar) 2007 -
-
-
Die Übersetzung von Flüchen und Beschimpfungen im Film
Eine Untersuchung der deutschen Synchronisation und Untertitel im Vergleich zum schwedischen Original am Beispiel von „Jalla! Jalla!“Hausarbeit (Hauptseminar) 2013 -
-
Multimediale Translation
Sprachvarietäten (Dialekte, Soziolekte) in Untertitelung und Synchronisation mit Fokus auf Film und FernsehenBachelorarbeit 2014 -
Sottotitoli nella didattica della lingua straniera
Finalità dell’uso di sottotitoli in diverse lingueAusarbeitung 2017